If we were in complete compliance with the American Psychological
Association's guidelines on referring to "subjects" as "participants"
we would have said "participants" instead of "subjects."
But if we were in complete compliance, we would be wussing
out on one of American Psychology's great traditions.